GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Der wilde Alexander</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Der wilde Alexander</span></h1>

</header>

</div>

<p><b>Der wilde Alexander</b> (auch <b>Meister Alexander</b>, schrieb Mitte/Ende des 13. Jahrhunderts) war ein <a href="Oberdeutschland" title="Oberdeutschland">oberdeutscher</a> <a href="Minnes%C3%A4nger" class="mw-redirect" title="Minnesänger">Minnesänger</a> und <a href="Spruchdichter" class="mw-redirect" title="Spruchdichter">Spruchdichter</a>. In seinem relativ schmal überlieferten Werk befinden sich <a href="Minnelied" class="mw-redirect" title="Minnelied">Minnelieder</a>, <a href="Leich" title="Leich">Leichs</a> und <a href="Sangspruchdichtung" title="Sangspruchdichtung">Sangspruchdichtung</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Leben">Leben</h2></div>

<p>Der vielleicht aus dem <a href="Alemannische_Dialekte" title="Alemannische Dialekte">alemannischen Raum</a> oder der <a href="Schweiz" title="Schweiz">Schweiz</a> stammende Dichter ist nicht nur im <i><a href="Codex_Manesse" title="Codex Manesse">Codex Manesse</a></i>, wo er als Reiter im roten Gewand dargestellt wird, mit Liedern vertreten, sondern auch in der <i><a href="Jenaer_Liederhandschrift" title="Jenaer Liederhandschrift">Jenaer Liederhandschrift</a></i>. Er dichtete gegen Ende des 13. Jahrhunderts. Die Forschung ist sich nicht einig, ob Alexander zum niederen Adel gehörte, nimmt aber überwiegend an, dass er ein fahrender Sänger war.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lieder">Lieder</h3></div>

<p>Von Alexander sind vier Lieder vollständig erhalten, eines fragmentarisch. Er verwendet eher schwer auflösbare Bilder, was auf einen hohen Bildungsgrad des Verfassers schließen lässt.<sup id="cite_ref-minnesang_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-minnesang-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Alexander schrieb ein Weihnachtsgedicht, einen Minne<a href="Leich" title="Leich">leich</a>, der vom Wesen <a href="Amor_(Mythologie)" title="Amor (Mythologie)">Amors</a> handelt und die Zerstörung <a href="Troja" title="Troja">Trojas</a> erwähnt, und das Gedicht <i>Hie vor dô wir kinder wâren</i>, eine der wenigen Darstellungen von Kindheit in der zeitgenössischen Lyrik.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liedbeispiel">Liedbeispiel</h3></div>

<p><b>Owe daz nach liebe gat</b> (die beiden ersten Strophen)<br>

<br>

Owe, daz nach liebe gat<br>

leit, so man ez tribe!<br>

nu wil Mynne unde ist ir rat,<br>

daz ich da von scribe.<br>

sie sprach selbe wider mich:<br>

›scrib daz leyt ob allem leyde,<br>

swa sich lieb von liebe scheyde<br>

trurich unde unendelich.‹<br>

<br>

Miner frowen unde mir<br>

mac ich diz leit scriben.<br>

sie lebet mir unde ich leb ir,<br>

unde můzen triben<br>

doch mit jamer unser tage.<br>

Mynne wil unde kan gebieten,<br>

daz wir uns durch sie genyeten<br>

kurtzer vreude unde langer klage.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

</div>

<p>Übersetzung in neuhochdeutsche Prosa<br>

<br>

O weh, dass uns Liebe<br>

Leid bringt, wenn wir ihrer pflegen!<br>

Nun will die Minne,<br>

dass ich über sie schreibe.<br>

Sie sagte:<br>

Schreib vom allerhöchsten Leid,<br>

wenn sich Liebende trennen,<br>

traurig und für immer.<br>

<br>

Für meine Herrin und mich<br>

will ich dies Lied schreiben.<br>

Sie lebt durch mich und ich durch sie.<br>

Unsere Klage lindern wir,<br>

indem wir gemeinsam klagen:<br>

Minne wird und kann uns gebieten,<br>

dass wir durch sie<br>

kurze Freude und lange Klage erleben.

</p>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Werke">Werke</h2></div>

<ul><li>Ein wunder in der werlde vert</li>

<li>Hie vor dô wir kinder wâren</li>

<li>Mín trûclîchez klagen (Minneleich)</li>

<li>Owê daz nach liebe gât</li>

<li>Sîôn trûre</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Textausgaben">Textausgaben</h2></div>

<ul><li><a href="Friedrich_Heinrich_von_der_Hagen" title="Friedrich Heinrich von der Hagen">Friedrich Heinrich von der Hagen</a>: <i>Minnesinger. Deutsche Liederdichter des zwölften, dreizehnten und vierzehnten Jahrhunderts, aus allen bekannten Handschriften und früheren Drucken</i> (HMS). Band II. Barth, Leipzig 1838, S. 364–367; <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/minnesingerdeuts0102hageuoft/page/364/mode/1up">Textarchiv – Internet Archive</a>.</li>

<li><a href="Carl_von_Kraus" title="Carl von Kraus">Carl von Kraus</a>, <a href="Gisela_Kornrumpf" title="Gisela Kornrumpf">Gisela Kornrumpf</a> (Hrsg.): <i>Deutsche Liederdichter des 13. Jahrhunderts.</i> 2. Auflage. Band I: Text. Niemeyer, Tübingen 1978, ISBN 3-484-10284-5, S. 1–19; <a href="https://doi.org/10.1515/9783110234411" class="extiw external" title="doi:10.1515/9783110234411">DOI:10.1515/9783110234411</a>.</li>

<li><a href="Burghart_Wachinger" title="Burghart Wachinger">Burghart Wachinger</a>: <i>Deutsche Lyrik des späten Mittelalters</i> (= <i>Bibliothek deutscher Klassiker</i> 191, <i>Bibliothek des Mittelalters</i> 22). Deutscher Klassiker Verlag, Frankfurt a. M. 2006, ISBN 3-618-66220-3, S. 284–301; <a href="Uniform_Resource_Name" title="Uniform Resource Name">urn</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00059925-2">nbn:de:bvb:12-bsb00059925-2</a>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Jürgen Biel: <i>Der wilde Alexander. Untersuchungen zur literarischen Technik eines Autors im 13. Jahrhundert</i>. Dissertation, Universität Hamburg 1970, <span class="-print" style="white-space:nowrap"><a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">DNB</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/482073195">482073195</a></span>.</li>

<li><a href="Horst_Brunner_(Philologe)" title="Horst Brunner (Philologe)">Horst Brunner</a>: <i>Alexander (Meister).</i> In: <a href="Ludwig_Finscher" title="Ludwig Finscher">Ludwig Finscher</a> (Hrsg.): <i><a href="Die_Musik_in_Geschichte_und_Gegenwart" title="Die Musik in Geschichte und Gegenwart">Die Musik in Geschichte und Gegenwart</a></i>. Zweite Ausgabe, Personenteil, Band 1 (Aagard – Baez). Bärenreiter/Metzler, Kassel u. a. 1999, ISBN 3-7618-1111-X (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.mgg-online.com/article?id=mgg00270">Online-Ausgabe</a>, für Vollzugriff Abonnement erforderlich)</li>

<li>Horst Brunner, Dorothea Klein (Hrsg.): <i>Der Wilde Alexander : Melodien, Texte, Übersetzungen, Kommentar</i> (= <i>Imagines medii aevi.</i> 59). Reichert, Wiesbaden 2024, ISBN 978-3-7520-0777-0.</li>

<li><a href="Ingeborg_Glier" title="Ingeborg Glier">Ingeborg Glier</a>: <i>Meister Alexander (Der Wilde Alexander).</i> In: Kurt Ruh (Hrsg.): <i>Die deutsche Literatur des Mittelalters. <a href="Verfasserlexikon" title="Verfasserlexikon">Verfasserlexikon</a>.</i> 2., völlig neu bearbeitete Auflage. Band 1: <i>‚A solis ortus cardine‘ – Colmarer Dominikanerchronist.</i> de Gruyter, Berlin 1978, ISBN 3-11-007264-5, Sp. 213–218.</li>

<li>Peter Kern: <i>Meister Alexanders Lied ‚Owê, Minne’. Kritik der Konjekturalkritik.</i> In: <a href="Heimo_Reinitzer" title="Heimo Reinitzer">Heimo Reinitzer</a> (Hrsg.): <i>Textkritik und Interpretation. Festschrift für Karl K. Polheim.</i> Lang, Bern 1987, ISBN 3-261-03712-1, S. 83–95.</li>

<li>Ulrich Müller: <i>Untersuchungen zur politischen Lyrik des deutschen Mittelalters</i>. Kümmerle, Göppingen 1974, ISBN 3-87452-112-5 (Zu Meister Alexander siehe S. 155–158).</li>

<li>Hellmut Rosenfeld: <cite style="font-style:italic">Alexander, der Wilde</cite>. In: <cite style="font-style:italic"><a href="Neue_Deutsche_Biographie" title="Neue Deutsche Biographie">Neue Deutsche Biographie</a></cite>. (NDB). <span style="white-space:nowrap">Band<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>1</span>. Duncker & Humblot, Berlin 1953, ISBN 3-428-00182-6, <span style="white-space:nowrap">S.<span style="display:inline-block;width:.2em"> </span>195</span> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/gnd118644629.html#ndbcontent">deutsche-biographie.de</a>).<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/de.wikipedia.org:Der+wilde+Alexander&rft.atitle=Alexander%2C+der+Wilde&rft.au=Hellmut+Rosenfeld&rft.btitle=Neue+Deutsche+Biographie&rft.date=1953&rft.genre=book&rft.isbn=3428001826&rft.pages=195&rft.place=Berlin&rft.pub=Duncker+%26+Humblot&rft.volume=1" style="display:none"> </span></li>

<li>Sabine Schmolinsky: <i>Der wilde Alexander</i>. In: Walther Killy (Hrsg.): <i><a href="Killy_Literaturlexikon" title="Killy Literaturlexikon">Literaturlexikon</a></i>. Band 12. Bertelsmann, Gütersloh 1992, ISBN 3-570-04682-6, S. 328.</li>

<li><a href="Wilhelm_Wilmanns" title="Wilhelm Wilmanns">Wilhelm Wilmanns</a>: <i><a href="https://de.wikisource.org/wiki/ADB:Alexander_der_Wilde" class="extiw external" title="s:ADB:Alexander der Wilde">Alexander der Wilde</a>.</i> In: <i><a href="Allgemeine_Deutsche_Biographie" title="Allgemeine Deutsche Biographie">Allgemeine Deutsche Biographie</a></i> (ADB). Band 1, Duncker & Humblot, Leipzig 1875, S. 337.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wikisource"></span></span></div><b><a href="https://de.wikisource.org/wiki/Der_wilde_Alexander" class="extiw external" title="s:Der wilde Alexander">Wikisource: Der wilde Alexander</a></b> – Quellen und Volltexte</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&query=118644629">Literatur von und über Der wilde Alexander</a> im Katalog der <a href="Deutsche_Nationalbibliothek" title="Deutsche Nationalbibliothek">Deutschen Nationalbibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/118644629">Werke von und über Der wilde Alexander</a> in der <a href="Deutsche_Digitale_Bibliothek" title="Deutsche Digitale Bibliothek">Deutschen Digitalen Bibliothek</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bmlo.uni-muenchen.de/a0167">Meister Alexander</a> im <i><a href="Bayerisches_Musiker-Lexikon_Online" title="Bayerisches Musiker-Lexikon Online">Bayerischen Musiker-Lexikon Online</a></i> (BMLO)<span style="display:none">Vorlage:BMLO/Wartung/Verwendung von Parameter 2</span></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.handschriftencensus.de/werke/2065">Meister Alexander (Der Wilde Alexander): Lyrik</a> im <a href="Handschriftencensus" title="Handschriftencensus">Handschriftencensus</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/cpg848/0819">Alexander-Darstellung im Codex Manesse</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ldm-digital.de/autoren.php?au=WAlex">Digitale Gesamtedition</a> bei Lyrik des deutschen Mittelalters (www.ldm-digital.de)</li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.minnesang.com/Saenger/alexander.html"><i>Der wilde Alexander</i></a>, minnesang.com</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-minnesang-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-minnesang_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.minnesang.com/Saenger/alexander.html"><i>Der wilde Alexander.</i></a> In: <i>minnesang.com.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 26. August 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADer+wilde+Alexander&rft.title=Der+wilde+Alexander&rft.description=Der+wilde+Alexander&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.minnesang.com%2FSaenger%2Falexander.html&rft.language=de"> </span></span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ldm-digital.de/show.php?au=WAlex&hs=J&lid=83"><i>Der Wilde Alexander, ›Owe, daz nach liebe gat‹ (J 37–41).</i></a> In: <i>ldm-digital.de.</i><span class="Abrufdatum"> Abgerufen am 26. August 2024</span> (Wiedergabe nach Hs. J = Jenaer Liederhandschrift).</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ADer+wilde+Alexander&rft.title=Der+Wilde+Alexander%2C+%E2%80%BAOwe%2C+daz+nach+liebe+gat%E2%80%B9+%28J+37%E2%80%9341%29&rft.description=Der+Wilde+Alexander%2C+%E2%80%BAOwe%2C+daz+nach+liebe+gat%E2%80%B9+%28J+37%E2%80%9341%29&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.ldm-digital.de%2Fshow.php%3Fau%3DWAlex%26hs%3DJ%26lid%3D83&rft.language=de"> </span></span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Person): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118644629">118644629</a></span> | <a href="Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n86049249">n86049249</a></span> | <a href="Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/265071052/">265071052</a></span> | </div>

</div></div>

</div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-08-01" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Der_wilde_Alexander&oldid=258499765">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>